Skip to content

КАКО ЈЕЦА КАЖЕ

Образовање, култура, васпитање

  • Категорије
    • Креативно писање
    • Граматика српског језика
    • Правопис српског језика
    • Култура изражавања
    • Лични утисак
  • За ученике
    • Први разред
    • Други разред
    • Трећи разред
    • Четврти разред
  • Радионице и програми
  • Јецин читалачки клуб
  • О аутору
  • Контакт
  • Toggle search form

Српски језик, кажете?!

Posted on 25/08/201410/04/2016 By Јеца 20 коментара на Српски језик, кажете?!

Мислила сам да се „разумем“ у лексику српског језика. Завршила факултет, прочитала толико књига…

Онда, потпуно девастирана, схватих да немам појма шта је то мицеларна вода!

Можда постоји неки „новосрпски“, „англосрпски“…

Кад мало боље размислим, и те силне књиге су писане прошлог века и раније,

а од писаца наше „савремене књижевности“ (према плану за средње школе) – један је само међу живима.

Девастирана, девастирана…

 

Share the post "Српски језик, кажете?!"

  • Facebook
  • Twitter
  • Shares

Ако ти се овај текст свидео, подели га.

  • Click to share on Facebook (Opens in new window)
  • Click to share on LinkedIn (Opens in new window)
  • Click to email a link to a friend (Opens in new window)

Related

Лични утисак Tags:англосрпски

Кретање чланка

Previous Post: БИЦИКЛ – БИЦИКЛА – БИЦИКЛО
Next Post: Писање великог слова (први део)

Comments (20) on “Српски језик, кажете?!”

  1. CaraDara каже:
    26/08/2014 у 7:17 am

    E a kakva je to voda? 😀

    Одговори
    1. kakojecakaze каже:
      26/08/2014 у 4:11 pm

      Draga Daro, ona je naš „najbolji kozmetički prijatelj“…evo, stavila je Vesna link. 😉 🙂

      Одговори
  2. ivinsvet каже:
    26/08/2014 у 1:50 pm

    Желудац ми се окреће од тих новотарија. Бирам да будем новосрпски неписмена…

    Одговори
    1. kakojecakaze каже:
      26/08/2014 у 4:15 pm

      I ja sam bila u šoku kada sam u vestima čula: „…na područjima Srbije devastiranim poplavama…“ Zar ne može „uništenim“, „razorenim“?! Još ne dolazim sebi…

      Одговори
      1. ivinsvet каже:
        27/08/2014 у 8:22 am

        Како иде она пословица, видела жаба да се коњ поткива… То је, вероватно, најбољи опис тих „новинара“, „водитеља“, „спикера“ који нас тероришу својим бисерима…

        Одговори
        1. kakojecakaze каже:
          27/08/2014 у 10:03 pm

          Ма, неко то одобрава. У супротном, исправљали би им текстове.

          Одговори
          1. ivinsvet каже:
            28/08/2014 у 8:29 am

            Питање је да ли има оних који исправљају. Оно што знам је да је у многим новинским кућама прво страдала лектура. У циљу смањења трошкова лектори су проглашени за вишак, а текстови су редиговани тако што су новинари почели једни другима да читају текстове и исправљају уочене грешке.
            Не знам како је на телевизији, али ценим да нема много разлике.
            Зато и имамо тај новосрпски језик 🙁

  3. Vesna Korovljev каже:
    26/08/2014 у 3:35 pm

    http://www.jasmin.rs/clanak.asp?id=231&v=1&va=saveti

    Одговори
    1. kakojecakaze каже:
      26/08/2014 у 4:15 pm

      Hvala! 🙂

      Одговори
  4. Wojciech каже:
    26/08/2014 у 4:52 pm

    Jeco ja tebe ništa ne kontam…
    Pričaj srpski da te ceo svet razume!
    P.S.
    E „s“ od srpski treba veliko slovo? Mis’m…

    Одговори
    1. kakojecakaze каже:
      27/08/2014 у 4:47 pm

      Sve je BAŠ kao što si napisao. 😉

      Одговори
  5. Маја Радоман Цветићанин каже:
    26/08/2014 у 8:25 pm

    Reblogged this on СРПСКИ ЛАКО.

    Одговори
  6. Аца каже:
    27/08/2014 у 8:22 am

    Све саме покондирене тикве. Ваљда мисле да ће да буду већи европљани ако се девастирају спиновањем мицеларне воде.

    Одговори
  7. Italijanski online каже:
    27/08/2014 у 8:35 am

    Trebalo bi mozda izorganizovati set skrininga (najbolje u bekstejdzu) pa da se jasno vidi ko je sve devastiran tom miceralnom vodom i drugim slicnim stvarima 😉

    Одговори
  8. kakojecakaze каже:
    27/08/2014 у 4:48 pm

    Hahahaha…nasmejaste me! 😀 😀 😀

    Одговори
  9. НЕНА каже:
    28/08/2014 у 8:05 pm

    А шта бисте рекли за црногорску кисЈелу?

    Одговори
    1. kakojecakaze каже:
      29/08/2014 у 5:45 pm

      А, па то је други језик. НиЈесам компетентна. 😉

      Одговори
  10. Sizif каже:
    30/08/2014 у 7:15 am

    Ja taj novo srpski zovem „anglo-srpsonski“. Mislim da nisu tuđice ono će uništiti jezik koliko će g auništiti gugl-trenslejterski izgovor i konstrukcije. Kad čujem „nepropustivo“ (Hrvati makar u duhu svog jezika, kažu „za ne propustiti“), kad čujem „ići ću na more planinu ili gde god“ (u srpskom jeziku postoji gde god, samo što se njome misao ne završava, nego ide i odrednica iza: „gde god hoću“ na primer), kad čujem omiljenu anglo-srpsonsku „kako god“ kojom se misao završava, a nema iza nje nikakve odrednice (verovatno preslikano iz engleskog: „whatever“, ali u engleskom rečenicu tako možete završiti), na primer: „Ići ću na more autobusom, ili kako god“ – e onda (bih da) pucam od besa. U srpskom jeziku ne kaže „ili kako god“ nego „ili bilo kako“, ne kaže se „ili gde god“, nego „ili bilo gde“. Problem je i sa današnjim načitanima u tome što su više načitani engleskog nego srpskog jezika. Savršeno se zna misao pprevedena sa engleskog, samos e ne zna da se interpretira na srpskom.

    To je, kao što već rekoh, za mene veći problem od tuđica. Svaki jezik u određenom vremenu primi određeni vroj stranih reči (ko b rekao da je bokal srpska reč?), ali da tako kažem – konstruktivno uništavanje jezika (sintaktičko, jel se tako zove, lingvisti – upomoć 🙂 ) – to je za jedan jezik pogubno.

    Često navodim primer kad je moj bivši poslodavac razgovarao telefonom sa mojom majkom koja zna nekoliko pari engleskih reči, i pitao gde sam ja; majka je prepoznala u svemu moje ime, shvatila da treba da kaže gde sam i rekla: „Vladimir office“, a onda je Šveđanin odgovorio:“Ahaaa – kancelarija“.

    Одговори
    1. Аца каже:
      05/09/2014 у 8:26 am

      Мислим да употреба израза гдегод и какогод и сличних њима, већма представља ствар познавања граматике. Мени много више пара уши „називање телефоном“ и „обзиром на кишу…“ За разлику од претходног, пара на уши ми иде од све чешће употребе потпуно дебилних израза као што су на пример: девастирање, спиновање и остали европејски имбецилизми.

      Одговори
      1. kakojecakaze каже:
        05/09/2014 у 10:19 pm

        I „tenderi“ i slične gluposti! 🙂
        A, šta kažete na ovaj tekst? http://www.politika.rs/rubrike/ostali-komentari/Zivotno-ugrozeni-jezik.lt.html

        Одговори

Оставите одговор Одустани од одговора

Ваша адреса е-поште неће бити објављена. Неопходна поља су означена *

Ово веб место користи Акисмет како би смањило непожељне. Сазнајте како се ваши коментари обрађују.

Видимо се и на друштвеним мрежама!

  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube

Кликом на слику наручите е-књигу о гласовним променама:

Јеца у „Три тачке“ (15. 02. 2017) :)

Прошлог викенда у Београду је одржан скуп преко 6.000 учесника конференције "Нове технологије у образовању", намењене професорима, наставницима, родитељима. О чему је било речи, о осавремењавању приступа и градива, као и свему ономе у чему нове технологије могу да буду корисне ученицима - за "Три тачке" говори Јелена Братић, професорка српског језика и блогер. (Телевизија N1)

Категорије

  • Uncategorized
  • Граматика српског језика
  • За ученике
    • Други разред
    • Први разред
    • Трећи разред
    • Четврти разред
  • Креативно писање
  • Култура изражавања
  • Лични утисак
  • Правопис српског језика
  • Радионице и програми

Ознаке

deca fejsbuk IKT instagram kultura nastava nastava na daljinu obrazovanje onlajn nastava pravopis srpski jezik đaci škola ИКТ Нова година Србија гласовне промене граматика деца запета именица култура књиге мушки род наставник непостојано а ниједан нове технологије нове технологије у образовању образовање основна школа оцењивање падежи писмени задатак правопис просвета професор професори родитељи синтакса српски језик тачка ученик ученици школа

Архиве

Copyright © 2022 Како Јеца каже

Powered by PressBook WordPress theme